loge

loge
loge [lɔʒ]
feminine noun
   a. [de concierge, francs-maçons] lodge
   b. [d'artiste] dressing room ; [de spectateur] box
• être aux premières loges (figurative) to have a ringside seat
* * *
lɔʒ
nom féminin
1) (de gardien) lodge
2) Théâtre (d'artiste) dressing room; (de spectateur) box
3) (de franc-maçons) Lodge
4) Architecture loggia
••

être aux premières loges — (colloq) to be in an ideal position

* * *
lɔʒ nf
1) THÉÂTRE, [artiste] dressing room, [spectateurs] box
2) [concierge] lodge
3) [francs-maçons] lodge
* * *
loge nf
1 (de gardien d'immeuble) lodge;
2 Théât (d'artiste) dressing room; (de spectateur) box;
3 (de franc-maçons) (lieu) lodge; (groupe) Loge Lodge; frères de Loge Lodge brothers; Grande Loge Grand Lodge;
4 Archit loggia;
5 Bot loculus; les loges loculi.
Idiome
être aux premières loges to be in an ideal position.
[lɔʒ] nom féminin
1. [d'artiste] dressing room
[de candidats] exam room
2. [de concierge, de gardien] lodge
3. [de francs-maçons] lodge
la Grande Loge the Grand Lodge
4. THÉÂTRE box
premières/secondes loges dress/upper circle boxes
être aux premières loges (figuré) to have a ringside ou front seat
de notre fenêtre, on est aux premières loges pour les défilés we have a grandstand view of processions from our window
5. ARCHITECTURE loggia

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • loge — loge …   Dictionnaire des rimes

  • logé — logé …   Dictionnaire des rimes

  • Loge — Loge …   Deutsch Wörterbuch

  • loge — [ lɔʒ ] n. f. • 1135; frq. °laubja I ♦ 1 ♦ Vx Abri de branchages, de feuillages. ♢ Construction rudimentaire. ⇒ cabane, hutte. « une loge de charbonnier, basse, arrondie en forme d œuf » (Genevoix ). 2 ♦ Archit. Galerie extérieure pratiquée à l… …   Encyclopédie Universelle

  • Loge — steht für: Loge (Etymologie) – sprachliche Herkunft und Gemeinsamkeiten des Wortes Loge. ein kleines, vorn offenes oder zum Hinausschauen eingerichtetes Zimmer, z. B. für einen Pförtner, siehe Concierge Loge (Zuschauerraum), abgeschlossener… …   Deutsch Wikipedia

  • logé — logé, ée (lo jé, jée) part. passé de loger. 1°   Qui occupe une habitation, un appartement. Logé au rez de chaussée, au premier étage.    Par extension. •   Dieu était logé trop haut pour nous, BOSSUET Hist. II, 12.    Être logé, avoir un… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • loge — LOGE. s. f. Petite hutte faite à la haste. Cet Hermite s est fait une petite loge. Il se prend plus ordinairement pour un petit reduit fait de cloisonnage, & capable de contenir cinq ou six personnes. Les loges de la Foire S. Germain. les loges… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Loge — Sf erw. fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. loge, dieses aus afrz. loge, dessen Herkunft unklar ist, da zwei nicht ohne weiteres vereinbare Bedeutungen ( Nische zum Aufenthalt Wohnung ) zusammenkommen. Die Bedeutung geheime Vereinigung… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Loge — Loge: Das unter ↑ Laube behandelte germ. Wort (ahd. louba, entsprechend afränk. *laubja »Laubhütte; Häuschen«) gelangte in die roman. Sprachen (mlat. lobia, ‹a›frz. loge) und wurde später zu verschiedenen Zeiten rückentlehnt. Als Bezeichnung… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Loge — (ital. Loggia) hat verschiedene Bedeutung. 1. Halboffene Halle an der Außenseite eines Hauses (Bogenhalle oder laube). Schönes Beispiel am gotischen alten Rathaus zu Braunschweig (Fig. 1). Ein Beispiel aus der Renaissance zeigt Fig. 2 und die… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Loge — can refer to:* Loge, an invented Germanized name for the god Loki in the operas Das Rheingold and Die Walküre by Richard Wagner and in works derived from them and in commentary on them. The form derives from scholarly speculation that Loki and… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”